multilingual 53

間違える

間違える ま-ちが·える 1. 잘못하다. 틀리게 하다. = あやまつ. 答こたえを間違まちがえる 답을 틀리게 하다 計算けいさんを間違まちがえる 계산을 틀리게 하다 一歩いっぽまちがえば大変たいへんな事ことになる 한 걸음[조금만] 잘못하면 큰일이 난다. 2. 잘못 알다. 착각을 하다. = とりちがえる 部屋へやを間違まちがえる 방을 잘못 알다 泥棒どろぼうと間違まちがえる 도둑으로 착각을 하다 砂糖さとうとまちがえて塩しおを入いれる 설탕으로 잘못 알고 소금을 넣다. ます형(~ㅂ니다) 부정형(~지 않다) 청유형(~하자) 가정형(~한다면) 명령형(~해라) 가능형(~할 수 있다) 間違えます (まちがえます) 間違えない (まちがえない) 間違えよう (まちがえよう) 間違えれば (まちがえれば) 間違えよ (まちがえよ) 間違えられる (まちがえられる)

multilingual 2013.04.03

JLPT 일본어능력시험대비 효과적인 나만의 일본어단어 공부~!@

요새 일본어~~ JLPT 일본어 능력시험을 위해 조금씩 조금씩 공부를 하고 있다... 일본어 학원은 회사때문에 다닐수가 없고.. 주말에는 더욱이. 컴공부에 매진하느라. 시간이 많이 부족한 상태.. 짬짬이 공부할 방도를 찾아야함!!! 이라는 고뇌중에... 네이버 사전 단어장을 발견!! 요거를 어떻게 이용해 먹을까 하다가.. 페이지를 1장씩 인쇄해서 매일매일 출퇴근시 조금씩 공부하고 있다. | naver 사전에서 일본어 클릭~!!! 본래 단어장을 들고 다녔는데.. 단어장 녀석이 작지만 그래도 부피가 있어서. 가방에 넣고 빼고 하기가.. 번거로움.. 특히 아침시간 사람많은 지하철에서 책장 넘기며 단어장 보기가 어디 쉬운가.. 단어장 대신에 A4용지 달랑달랑 들고 다니면서 일본어 어휘를 습득하고 있다. | 오른..

multilingual 2013.04.02

쉽게 들으면서 공부할 수 있는 일본어 동화 웹. 福娘童話集.

일본어 공부를 하면서 좋은 웹사이트를 발견 !@@ 福娘童話集(ふくむすめどうわしゅう)이라는 웹사이트!! 우리나라의 전래동화집같은. 우리나라말로 하면 "복랑"동화집?! 복있는여자의 동화모음집이라는 소리인가?! 여튼 일본,세계의 옛동화, 일본의 민화, 이솝우화 등등 재미있고 짧은 이야기들을 원문과 함께 녹음된 음성을 함께 들으면서 공부할 수 있는 곳이다. | 메인페이지와 서브페이지 | 서브페이지는 귀여운 일러스트로 꾸며져있으며, 플레이어는 정상속도 재생(회색박스), 가끔 느린재생(초록색박스)도 올라온다. 하루에 한개씩 짬내서 공부하면 정말 좋을 듯. http://hukumusume.com/douwa/index.html

multilingual 2013.03.29

2013 JLPT 일본어능력시험 일정 및 합격기준점

2013년도에는 꼭 1급 일본어에 합격하자는 목표를 세운지 벌써 3개월이 흘렀다. 벌써 2013년 1분기가...종료...시간정말 빠르다. 흐헉. 공부를 한답시고 단어를 외우고 문법정리를 조금씩 하고는 있지만 전반기의 JLPT를 보기에는 무리가 있는 듯하다. 그래도 목표에 대한 굳은 마음을 되짚어보며 전반기 JLPT의 준비과정과 준비물들을 보면서 후반기에 있을 시험에 대비해보아야지. | http://www.jlpt.or.kr/ 일본어능력시험 홈페이지 바로가기 JLPT는 Japanese-Language Proficiency Test의 약자로. 국제적인 공인력이 있는 시험으로서, 유학 등의 목적으로 해외에서 자신의 일본어 실력을 증명하기에 필수적인 자격증으로.매달보는 JPT와 다르게 JLPT의 시험은 일년에 ..

multilingual 2013.03.28

はっけん [発見] 발견

はっけん [発見] 발견명사 | discovery, detection 동사 | discover, find (out), detect はっぴょう [発表] 발표[명사] announcement, statement, presentation [동사] announce, issue, make public (의견·연구 결과 등을) present (책 등을) publish (책·음반 등을) release はつばい [発売] 발매[명사] sale (음반·서적 등의) release, [동사] put sth on sale, bring out (음반·서적 등을) release はつめい [発明] 발명[명사] invention, [동사] invent ひよう [費用] 비용 / 쓸(비))cost, expense, charge비용을 절감하다..

multilingual 2013.03.26

ワンピス (One Piece) OP15. 원피스 오프닝15th 가사.

| 사랑스러운 원피스 캐릭터들!@ ワンピス (One Piece) OP15ウィーゴー! (We go!) 作詞 : 田中公平作曲 : 藤林聖子歌手 : きただにひろし じっと出来ない 止まれない짓토데키나이 토마레나이가만히 있을 수 없어 멈출 수 없어 夜明けが遅くて ジレったい요아케가오소쿠테 지렛타이새벽이 늦어서 애가타 いち、に、Sunshine よんっ...ウィーゴー!이치,니,Sunshine 욘...위-고-!하나, 둘, Sunshine 넷... We go! 旗を揚げよう Break of Romance Dawn하타오아게요- Break of Romance Dawn깃발을 올리자 Break of Romance Dawn 波風立てよう スリープからのジャンプスタート나미카제타테요- 스리-푸카라노쟌푸스타-토풍파를 일으키자 잠에서 깨어나 시동을..

multilingual 2013.03.08

頭脳.ずのう.두뇌

たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。 その名は、名探偵コナン 단 하나의 진실을 꿰뚫는, 겉보기는 어린이, 두뇌는 어른, 그이름은, 명탐정 코난 ずのう [頭脳] 1. [명사] 두뇌. 2. [명사] 뇌. 뇌수(腦髓). たった 1. [부사] 《「ただ(唯)」의 변한말》 수량 등이 적은 모양. 단(單). 다만. 단지. 겨우. 오직. ((「わずか」의 구어적 표현)) しんじつ [真実] 1. [명사] 진실. 2. [명사·형용동사] 거짓이 없음. 〔반의어〕 虚偽きょぎ. しん-じつみ {문어·ナリ 활용 } みぬく [見抜く] 1. [5단 활용 타동사] 꿰뚫어보다. 알아채다. 간파하다. 〔동의어〕見透みすかす·見みて取とる. 【가능동사】 みぬ·ける 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】 みため [見た目] 1. [명..

multilingual 2013.03.04