multilingual

はっけん [発見] 발견

dd2i 2013. 3. 26. 12:29
반응형

はっけん [発見] 

발견

명사 | discovery, detection 

동사 | discover, find (out), detect


はっぴょう [発表]  
발표
[명사] announcement, statement, presentation 
[동사] announce, issue, make public (의견·연구 결과 등을) present (책 등을) publish (책·음반 등을) release      

はつばい [発売] 
발매
[명사] sale (음반·서적 등의) release, 
[동사] put sth on sale, bring out (음반·서적 등을) release      

はつめい [発明] 
발명
[명사] invention, 
[동사] invent      

ひよう [費用] 
비용 / 쓸(비))
cost, expense, charge
비용을 절감하다 cut[reduce] costs

ひょうばん [評判] 
평판 / 평할(평). 판단할(판)
reputation, (formal) repute      

그는 효자라는 평판을 받는다
He has a reputation for being a good son.  
그녀는 회사에서 평판이 좋지 않다
She has a bad reputation at the company. 

ふまん [不満] 
불만 / 찰(만)
dissatisfaction, discontent, 불만하다 (be) discontented, dissatisfied, displeased, disgruntled, unsatisfied, unsatisfactory

へんか [変化]
 변화
[명사] change (부분적인) alteration (변천) transition (from sth to sth), 
[동사] change (to/into), turn (into)       

변화를 감지하다
sense[perceive; notice] a change  
변화를 주다
give[add; bring] variety (to) 

ほうぼう [方方] 
여기저기. 이곳저곳
here and there (모든 곳) everywhere
여기저기 찾아다니다
look for sb[sth] here and there[all over the place]

まさつ [摩擦] 
마찰 /문지를(마), 문지를(찰)
(물체의) [명사] friction, [동사] rub (sth together / sth against sth)      
마찰로 인해 밧줄이 끊어졌다
Friction caused the rope to break. 

(의견·이해 등의) [명사] friction (between/with), trouble (between)      
무역 마찰을 빚다
cause[create] trade friction  
그들은 끊임없이 마찰을 빚고 있다
There is constant friction[trouble] between them. 


まず [先ず] 
맨 먼저. 첫째로
まっさき[真っ先] 
맨 먼저
the beginning; at the very first [beginning]; first of all.

さきに [先に · 前に · 嚮に · 曩に]  
이전에. 앞서.먼저. 
さき [先] 
먼저
(앞서서) first, earlier, before, beforehand, in advance   
(우선) first of all, before anything else     
먼저 숙소부터 정해야 했다
The first thing to do was to secure lodgings.  
그에게 먼저 그 사실을 알려야 한다
First of all[Before anything else], you must tell him.  
만사 제쳐 놓고 먼저 병원부터 가야겠다
I've got to run over to the hospital first before I do anything else. 


출처 : 네이버사전 http://dic.naver.com/

반응형